就在家家戶戶在家里過臘八節(jié)的時候，小金子(馬蘇 飾)又從外面回來了，她一個人走在大街上，咳嗽不止，這么久了，小金子的咳嗽還是沒好。不僅如此，小金子的身體還極度虛弱，最后她沒能堅持到家，暈倒在了大街上。就在索三爺跟魯長風(fēng)(段奕宏 飾)等人回憶當(dāng)初自己在王府喝臘八粥的往事時，天忠突然慌慌張張的跑了進來，將小金子暈倒在街上，被眾人送回家的消息告訴給了魯長風(fēng)。

聽聞后，魯長風(fēng)立刻趕回了家?？吹叫〗鹱訒r，小金子頭很熱，渾身發(fā)冷，魯長風(fēng)覺得她是發(fā)燒了，立刻出門去請大夫。而就在魯長風(fēng)離開沒多久，日本警署和防疫站的人來到魯家，強行帶走了小金子進行隔離，因為他們懷疑小金子感染了鼠疫。小金子被囚禁在了日本人的防疫站，盡管沒有確定病情，只是懷疑階段，可是小金子還是被強行留下進行觀察。

魯長風(fēng)開始向大夫們打聽鼠疫的事情，因為鼠疫和風(fēng)寒很像，一時無法辨別。魯長風(fēng)不相信小金子得了鼠疫，準(zhǔn)備給小金子按照風(fēng)寒病醫(yī)治，可是他無法進去防疫站，這時魯長風(fēng)想到一個人，他就是齊飛云(富大龍 飾)。此時齊飛云剛從老吉田那里回來，他聽了幸子的話去了老吉田那里過節(jié)，其實為了就是討好吉田，以后有機會繼承老吉田的遺產(chǎn)。魯長風(fēng)和索三爺在門口等了很久才把齊飛云給盼來，一見到齊飛云，魯長風(fēng)便說明來意，希望能利用他的關(guān)系把治療風(fēng)寒病的藥給小金子送去。而天忠回到家后則開始查閱關(guān)于鼠疫的書籍，終于被他找出了小金子的病癥和鼠疫有所不同，他開始下苦心進行研究。

齊飛云答應(yīng)愿意幫忙，不過他心中也有所顧忌，那就是害怕小金子真得了鼠疫，而幸子聽說后更是把魯長風(fēng)他們當(dāng)成了瘟神一樣嫌棄的很。沒多長時間，齊飛云就打聽到了一些消息，因為北邊確實發(fā)現(xiàn)了幾例鼠疫，因此日本人對此很重視。這意味著想要救出小金子幾乎不可能，魯長風(fēng)非常擔(dān)心，因為他真的害怕原本只是風(fēng)寒的小金子被誤感染了鼠疫，眼下沒有別的辦法，他準(zhǔn)備找中醫(yī)開幾副治傷寒的藥，讓齊飛云找關(guān)系送進去。

天忠翻閱大量書籍，證實小金子沒有得鼠疫，可是誰又聽他說話呢，于是天忠和千月只好拿著書到防疫站門口抗議，只是并沒有任何作用。齊飛云通過老吉田的身份成功帶著魯長風(fēng)進到了防疫站，見到了防疫站的藤田?？墒翘偬锞芙^讓小金子吃魯長風(fēng)帶來的藥，魯長風(fēng)脾氣上來了，直接和藤田吵了起來，齊飛云見狀趕緊拉走了魯長風(fēng)。

藥沒送進去，不過幸好經(jīng)過齊飛云和藤田的一番交涉，藤田答應(yīng)讓魯長風(fēng)進去看小金子一眼。當(dāng)魯長風(fēng)見到小金子竟然還被鐵鏈拴住，心中氣憤的很，他一定要想辦法把小金子救出去。晚上的時候，兄弟三人聚在一起喝酒，心中都不痛快。