克萊爾和杰一起去參加櫥柜行業(yè)展銷會(huì)，因?yàn)橛喎块g的失誤，克萊爾不得不在杰訂的房間里加一張折疊床，和杰共聚一室。杰覺得展銷會(huì)就是在酒吧里完成的，而克萊爾卻想象的比較正式。杰在酒吧里遇到一個(gè)二十年前的女性朋友，他們有一個(gè)傳統(tǒng)，就是在衣柜里放一個(gè)骷髏模型，惡搞一下。杰和她悄悄地商量，準(zhǔn)備放一個(gè)到克萊爾衣櫥里。結(jié)果克萊爾看到他們鬼鬼祟祟的樣子以為他們有什么男女交易。最后才知道是個(gè)誤會(huì)?？巳R爾不在家，菲爾覺得很放松。他帶著孩子們?nèi)チ私芗依?。菲爾一直非常好奇杰在廚房里的那個(gè)上鎖的小房間。杰不在家，正好滿足他的好奇心。他打開小房間，看到了杰收藏的許多年代久遠(yuǎn)或限量版的玩具。其中有一個(gè)登月的太空艙的模型，相當(dāng)?shù)木卤普?，菲爾小心翼翼地放在桌子上欣賞，還特意交代孩子們小心。結(jié)果緊張過度他一不小心碰到模型，模型掉在地上碎了一地。菲爾嚇壞了，趕緊收集起碎片，準(zhǔn)備重新拼好，他跟父親視頻，請父親指導(dǎo)他完成。好不容易拼完整，只剩下最后一步太空艙的對接，如果失敗將前功盡棄。他讓所有人回避，其他人都在屋外通過監(jiān)控看他對接。對接成功后大家像看真的太空艙對接一樣激動(dòng)地歡呼。米奇爾一家人三口到卡梅隆家的農(nóng)場去玩。大家玩的很開心，卡梅隆的媽媽巴布很熱情的招待他們?？仿〉睦牙涯晔乱迅撸仿〔桓腋嬖V她自己和米奇爾的同性戀關(guān)系。他說米奇爾是農(nóng)場新來的工人。一場突如其來的龍卷風(fēng)襲來，大家都躲到地下室。姥姥非常喜歡莉莉，卡梅隆鼓足勇氣告訴姥姥自己將要和米奇爾舉行婚禮。姥姥并沒有像他想象的那樣接受不了這個(gè)消息，她答應(yīng)到時(shí)候會(huì)去參加他們的婚禮。米奇爾和卡梅隆非常的高興。