McKay、Grodin和Miller乘Jumper去嘗試修復古人的攻擊衛(wèi)星，從Teyla得到的路線圖看，幽靈艦隊正好經過那里。Sheppard和Teyla則要繼續(xù)搜索合適的Alpha基地。為了防止古人的數據庫落入幽靈之手（上次傳回去不過只是8%-9%），Zelenka精心設計了自毀計劃（包括一個清除數據的病毒）。Shepperd等人又遇到了襲擊，Bates中士不分青紅皂白就指責Teyla，實際上攻擊他們的只是一種像恐龍的怪獸。Teyla與Bates的摩擦升級，隨后Bates離奇死亡，Teyla成了懷疑對象。Carson從Bates衣服上DNA測試得知，基地里有一個幽靈，應該是前幾天的偵查機自毀后隱藏在城內的。Teyla和Ford很快就逮住了他，不過這家伙（Sheppard把他命名為Bob）除了說些威脅的話外沒透露任何信息。星際之門亞特蘭蒂斯第一季劇情McKay爬到衛(wèi)星表面，給損壞的能源緩沖器設置了旁置電路，結果?？靠刂婆_失去了能源。Jumper無法接回留在衛(wèi)星里的Grodin，McKay和Miller只得先藏在一邊，待幽靈艦隊被摧毀（或者通過后）再回來。

衛(wèi)星開火，摧毀了一艘母艦；然而緊接著旁置電路超載，衛(wèi)星爆炸（Grodin殉職）。McKay和Miller悲傷地返回Atlantis，Atlantis正在進行緊急撤離，自毀程序已經就緒。