日本隊(duì)在改進(jìn)了車(chē)子配備之后在與俄國(guó)的比賽中，終于大比分戰(zhàn)勝了以前一直勝過(guò)自己的俄國(guó)銀狐隊(duì)。賽后小豪去觀(guān)看牙買(mǎi)加隊(duì)和意大利隊(duì)的比賽，這次的比賽是在牙買(mǎi)加的熱帶環(huán)境跑道上，皮哥重拾自信后與隊(duì)員們?cè)诒荣愔斜憩F(xiàn)非常出色，一直領(lǐng)先于意大利隊(duì)。在接近終點(diǎn)時(shí)，卡羅故意夸獎(jiǎng)皮哥使他掉以輕心并使用了死亡之舞，使皮哥的車(chē)子不得不停止比賽，意大利隊(duì)再次獲得勝利。小豪認(rèn)為肯定是意大利隊(duì)搞的鬼，此時(shí)觀(guān)看比賽的德國(guó)隊(duì)葉利和休米告訴小豪意大利隊(duì)使用的是戰(zhàn)斗賽車(chē)――一種叫死亡之舞的秘密武器。下場(chǎng)是美國(guó)隊(duì)和意大利隊(duì)的交鋒，美國(guó)隊(duì)員們也在研究意大利的比賽，發(fā)現(xiàn)每次被破壞的車(chē)子都是內(nèi)部零件受損，而外表根本看不出來(lái)。小豪跑過(guò)來(lái)告訴美國(guó)隊(duì)小心，但是美國(guó)隊(duì)根本不把意大利的戰(zhàn)斗賽車(chē)放在眼里，對(duì)小豪的警告也不與理睬。當(dāng)天，小豪來(lái)到賽場(chǎng)發(fā)誓要當(dāng)場(chǎng)揭穿意大利隊(duì)的陰謀。比賽開(kāi)始，美國(guó)隊(duì)的跳躍者一路領(lǐng)先于意大利隊(duì)的神箭號(hào)。當(dāng)路過(guò)一棵柱子的時(shí)候，米勒的車(chē)子突然不能動(dòng)了，而李歐則趕了上來(lái)。布雷特想通過(guò)衛(wèi)星檢測(cè)系統(tǒng)檢查意大利隊(duì)的車(chē)子，但是由于是在室內(nèi)信號(hào)不夠，美國(guó)隊(duì)只好聽(tīng)天由命，意大利也開(kāi)始展開(kāi)破壞……