目前意大利隊第一，日本隊一躍成為第二，德國隊第三，美國隊暫居第四。當天日本下了很大的雪，大家都在旅館安排最后一天的計劃，因為第二天的比賽結果出人意料，旅館失去了往日的喧鬧，大家都非常安靜。美國隊的哈瑪檢討自己過分依賴計算機而導致失敗，布雷特告訴他和其他隊員，他們是為了上太空而進行比賽，從比賽可以鍛煉他們的應變能力，因為在太空中什么事情都可能遇到。德國隊的海爾因為第一次輸了比賽而魂不守舍的樣子，葉利想和隊長說些什么卻不知道從何說起，休米找布雷特聊天談到海爾的事情也非常為隊長擔心。另一方面，卡羅贏得比賽卻一直高興不起來，雖然同隊都夸獎他，可是卡羅依然心事重重的樣子……