面對鬼子的猛烈的炮火，劉傳說(錢泳辰 飾)讓菜刀班自制的土炮土彈在鬼子靠近的時候突然雨點般的扔了出去，重創(chuàng)了鬼子，坂田規(guī)一不得不暫時撤退。看到劉傳說在鬼子面前不顧一切的奮勇殺敵，前去打黑槍的于六，猶豫再三，沒有扣動射向劉傳說的扳機。而是射向了鬼子的俘虜。王天鴿(斕曦 飾)意識到了低估了鬼子的戰(zhàn)斗力，再打了一次就主動撤出了戰(zhàn)斗。使得氣勢洶洶再次殺來的坂田規(guī)一撲了個空。但是狡猾的坂田規(guī)一又一次判斷出了王天鴿、劉傳說的撤退路線，設(shè)下了埋伏。劉傳說、王天鴿撤到一個偏僻的院里，第一次當(dāng)面說出了喜歡王天鴿，說出了幾年前在太原城看到她學(xué)生打扮的王天鴿在街頭宣傳抗日的時候，就認(rèn)定是自己的婆姨。如果王天鴿不答應(yīng)，他就跳河，說著就走進了河里。與此同時，牡丹用挖掉自己的眼睛拒絕了草上飛(高峰 飾)的示愛。王天鴿為了打消劉傳說這種不可能實現(xiàn)的念頭，告訴她組織上給她介紹的對象是猛虎團團長林羅霄，劉傳說聽到這個消息，含著眼淚唱起了“想親親”。在返回根據(jù)地的路上，劉傳說機警地發(fā)現(xiàn)了扔在地上的煙盒，意識到了埋伏的鬼子已經(jīng)是近在咫尺。王天鴿卻蒙在鼓里沒明白劉傳說幾次匪夷所思的舉動。在劉傳說反復(fù)的暗示下，王天鴿終于明白了劉傳說的意圖。巧妙的和劉傳說默契配合，迷惑敵人。等坂田規(guī)一醒過悶兒來的時候，劉傳說拉著王天鴿的手，跑出了伏擊圈。鬼子緊緊的在后邊追擊著劉傳說和王天鴿，形勢十分危險。多虧了村民為防鬼子而在山林里設(shè)置的各種暗器和機關(guān)，幫助二人擺脫了危險。王天鴿也因不慎踩中了一個夾子受傷。劉傳說將她背進了山林深處的一個草木屋。