正當(dāng)炊事班的戰(zhàn)士們?cè)?role>劉傳說(shuō)(錢(qián)泳辰 飾)的帶領(lǐng)下，接受陸書(shū)記的批評(píng)教育，以嶄新的面貌出現(xiàn)在大家面前時(shí)，草上飛(高峰 飾)卻手持尖刀，悄悄地潛入了陸書(shū)記的辦公室，一把鋒利的尖刀正在向全然不知、聚精會(huì)神工作的陸書(shū)記逼來(lái)。在草上飛剛要下手之時(shí)，奉命給陸書(shū)記送點(diǎn)心的劉傳說(shuō)走了進(jìn)來(lái)，劉傳說(shuō)看到這一幕，用眼神制止了草上飛的魯莽行動(dòng)?；饬艘粓?chǎng)危機(jī)。一波未平，一波又起，潘世杰(秦伯坤 飾)將炊事班配置的準(zhǔn)備殺鬼子的毒藥，灑在了劉傳說(shuō)給陸書(shū)記吃的點(diǎn)心上。妄圖毒死陸書(shū)記，嫁禍于劉傳說(shuō)。幾次詭計(jì)都未得逞的潘世杰，又使出了歹毒的一招，蠱惑陸書(shū)記同意了對(duì)劉傳說(shuō)實(shí)行假槍決、真槍斃的惡招，趁看守空槍的林升去廁所之際，偷偷的放入了子彈。幸虧花牡丹給劉傳說(shuō)用來(lái)?yè)Q肉的簪子擋住了這顆子彈，劉傳說(shuō)才得以逃過(guò)一劫。劉傳說(shuō)當(dāng)著花牡丹的面表白說(shuō)喜歡王天鴿(斕曦 飾)徹底傷了牡丹的心，萬(wàn)念俱灰的花牡丹，將上吊的繩子套在了脖子上。雙腳已經(jīng)離地的花牡丹被及時(shí)回來(lái)的草上飛從繩子上抱了下來(lái)，牡丹答應(yīng)跟他走。離開(kāi)這個(gè)讓她傷心的地方。