誰也沒有想到，中城音樂的三人組和諾亞·布魯克斯之間發(fā)生了重大且直接的競爭，擺在他們面前的，是一次與業(yè)內(nèi)最熱門的制作人之一合作的機(jī)會，所以兩邊都想抓住這個千載難逢的好機(jī)會，并不惜為此付出一切代價。劍拔弩張的時刻，也有柔情似水的片段，當(dāng)寶拉和賈希爾一起回顧他們復(fù)雜的過去的時候，諾亞和亞歷克珊德拉正在重溫他們在一起的時光，情緒變得十分微妙。另一邊，卡洛塔的沙龍重新開張，慶功宴上德里克則帶來了一個令人意外的約會對象。