查爾斯突然對(duì)諾亞接下來(lái)的演出行程做了一個(gè)決定，而這個(gè)決定直接導(dǎo)致三人組陷入了艱難的處境，因此，她們能否重回追夢(mèng)正軌被打上一個(gè)問(wèn)號(hào)。賈希爾仍然希望盡一切可能確保他帶的雙人組合，安迪和安吉爾的表現(xiàn)能夠在演出中登頂，畢竟這是他早先就承諾好的。與此同時(shí)，艾安娜回歸了，并且?guī)?lái)了一個(gè)爆炸性的消息，這將對(duì)三人組中西蒙尼的未來(lái)產(chǎn)生重大影響；而卡洛塔的過(guò)去也在其中一個(gè)女孩的身上重演了，這對(duì)組合來(lái)說(shuō)可不是什么好消息。