五角大樓又開始新一輪的導(dǎo)彈攔截系統(tǒng)的試驗(yàn)，興奮的里奧把總統(tǒng)從橢圓形辦公室里領(lǐng)到軍情室，等待試驗(yàn)結(jié)果的出現(xiàn)。對(duì)此缺乏興趣的巴特勒告訴里奧，屢戰(zhàn)屢敗的試驗(yàn)只是五角大樓向白宮伸手要撥款的舊把戲。同時(shí)有五國進(jìn)行駐美大使的換屆，巴特勒受夠了接見大使時(shí)拘謹(jǐn)而繁瑣的禮儀，不過同一位大使的見面不在其列。曾經(jīng)為巴勒特提議解決了印巴克什米爾問題的英國紳士約翰-馬布里，他再次來到華盛頓的時(shí)候，已經(jīng)身為英國駐美國的新大使了。巴特勒非常喜歡這位不拘小節(jié)的馬布里，不過這下該里奧頭疼了。在托比去堪薩期間，山姆安排總統(tǒng)將在全球防御體系會(huì)議上發(fā)表贊同環(huán)保組織的演講。托比對(duì)山姆的擅作主張非常惱火，因?yàn)檫@些環(huán)保組織剛毀了一個(gè)滑雪場(chǎng)，而全美工會(huì)也同他們非常對(duì)立。托比必須想出一個(gè)補(bǔ)救的方法。