津口征三(陳龍 飾)要懷特(山鷹 飾)交出地圖和解碼器，懷特否認(rèn)自己擁有這些東西。津口征三命令停止向懷特提供食物與水，直到懷特肯開口。津口征三向楊瑞雄(魏智 飾)逼問鐘鐵漢(楊爍 飾)的行蹤，楊瑞雄經(jīng)受了嚴(yán)刑拷打，但他意志堅(jiān)定，從未屈服。鐘鐵漢傷口發(fā)炎很重，必須用西藥來消炎，敵人封鎖很嚴(yán)，徐小月要去外面搞藥，吳曼麗(張熙媛 飾)要曉月留下照顧鐘鐵漢，她決定自己出去。新界至九龍的路口，到處都是日軍哨卡，吳曼麗化了妝，靠藏在死人棺材里穿過了封鎖線。

津口征三將楊瑞雄遭受嚴(yán)刑拷打的照片登在了報(bào)紙上，楊瑞英看見了自己的弟弟被捕，頓時暈了過去。醒來后的楊瑞英求津口征三去解救自己的弟弟，津口征三只能答應(yīng)。但私下里他卻命令黃文俊(任偉 飾)，三天后絞刑，秘密進(jìn)行。楊瑞英來到九龍監(jiān)獄，想探望弟弟，卻遭到了憲兵小隊(duì)長的強(qiáng)J，被折磨得遍體鱗傷，黃文俊發(fā)現(xiàn)了趕緊報(bào)告了津口征三。津口征三趕到醫(yī)院，醫(yī)生告訴他，楊瑞英已經(jīng)有了一個月的身孕，這次被欺凌，嬰兒已經(jīng)流產(chǎn)。津口征三瘋狂沖出醫(yī)院。吳仁甫(徐正曦 飾)來到了集結(jié)點(diǎn)，鐘鐵漢還在昏迷，徐小月為安全考慮，揮拳擊暈了吳仁甫。津口征三瘋狂地要報(bào)復(fù)憲兵隊(duì)長，榮澤作攔住了他。