發(fā)現(xiàn)母船穿越到在1863年6月1日的南卡羅來納州后，盧夫斯和露西意識(shí)到那是Combahee河襲擊的日期，在此期間，地下鐵路領(lǐng)頭人哈里特·塔布曼幫助黑人聯(lián)盟士兵釋放了數(shù)百名奴隸，并打擊了聯(lián)邦政府的士氣。由于擔(dān)心里滕豪斯要破壞襲擊并改變內(nèi)戰(zhàn)的進(jìn)程，間諜克里斯托弗派懷亞特、露西、加西亞弗林和盧夫斯去阻止他們。與此同時(shí)，吉亞逼梅森說出她對(duì)盧夫斯的真實(shí)看法，懷亞特驚訝地發(fā)現(xiàn)他懷孕的妻子杰西卡被懷疑是里滕豪斯間諜。子船的人在幫助一名垂死的聯(lián)盟士兵時(shí)被塔布曼抓住了，他辯解說正在尋找一名傷害他并打亂這次襲擊的間諜。為了確保襲擊的時(shí)間，露西和弗林試圖說服聯(lián)盟軍的蒙哥馬利上校返回并參加戰(zhàn)斗，讓懷亞特和盧夫斯冒充農(nóng)場(chǎng)主和奴隸找到里滕豪斯?jié)摲g諜。與此同時(shí)，吉亞堅(jiān)持去見斯坦利·費(fèi)希爾（StanleyFisher），一位前母船飛行員，他正被關(guān)在一家精神病院體驗(yàn)和她一樣的經(jīng)歷。露西和弗林逼蒙哥馬利回來并在Combahee和襲擊中協(xié)助塔布曼，懷亞特和盧夫斯在附近的農(nóng)場(chǎng)被一個(gè)名為瑞爾森的里滕豪斯間諜也是聯(lián)邦上校認(rèn)了出來。