在尼古拉斯凱恩斯的里滕豪斯宣言中尋找線索的同時(shí)，子船上的人得知母船已經(jīng)穿越到南卡羅來納州。在達(dá)靈頓鎮(zhèn)，加西亞弗林被迫說出了懷亞特的童年英雄美國(guó)賽車協(xié)會(huì)車手瑞恩·米勒森的地址。露西、懷亞特和盧夫斯扮成記者乘子船穿越到1955年，羅賓·米勒森將他們送到賽道，他們邀請(qǐng)傳奇人物非洲裔美國(guó)車手溫德爾·斯科特將他們介紹給瑞恩。當(dāng)他們要警告瑞恩他可能會(huì)遇到麻煩時(shí)，發(fā)現(xiàn)瑞恩確實(shí)是一名里滕豪斯間諜，其任務(wù)是殺死在城里參加比賽的美國(guó)汽車業(yè)高管。艾瑪堅(jiān)持說這次行動(dòng)逃不出她的眼睛，溫德爾只能使用一個(gè)臨時(shí)炸彈作為掩護(hù)并將露西、懷亞特和盧夫斯三人帶到安全地帶。瑞恩向艾瑪保證他仍在為自殺任務(wù)做準(zhǔn)備，懷亞特展示了他對(duì)汽車的深入研究，以此說服溫德爾將子船團(tuán)隊(duì)帶回賽道。艾瑪威脅瑞恩要?dú)⑺浪麘言械钠拮?，除非他繼續(xù)執(zhí)行計(jì)劃，于是瑞恩開著他裝滿炸藥的汽車上了賽道。要在瑞恩引爆汽車炸彈之前殺了他，懷亞特迅速來到溫德爾的車庫(kù)排雷。