在醫(yī)院陪伴昏迷Christine的Chip再度想到了Penelope與法國的學(xué)習(xí)經(jīng)歷。（回憶）當(dāng)時，語言不通的他想要街頭實踐小丑技藝，被警察制止，一群小丑幫助他逃脫了追逐，也由此讓他對當(dāng)時正做酒吧歌手的Penelope一見鐘情。（現(xiàn)實）Chip前往超市，買了法國起司、法國紅酒。（回憶）Penelope將Chip帶去了她父親的慶功會，與她的父親不歡而散與之結(jié)婚并向Chip表達了自己離開法國的希望。（現(xiàn)實）Chip沒有買到計劃中的法國面包，只能買了個簡單的三明治代替。（回憶）Chip向Penelope求婚，Penelope坦言接受只是為了美國身份，并會讓他失望，Chip卻似乎沒有聽到或聽懂，兩人在安靜的草坪上吃著面包夾山羊奶酪。（現(xiàn)實）Chip想在路邊草坪重復(fù)當(dāng)年的野餐，可是一切都變了。