Christine帶著糖派去參加友人聚會，并分享了雙胞胎DJ的戀愛，可惜大家只對Chip的婚史感興趣。Christine因未動一口的糖派和聚會組織者不再吃糖的言論而氣憤暈厥。歸家的Chip發(fā)現(xiàn)了倒地的Christine，致電Dale求助，Dale卻表示自己正在女兒排球比賽的校車上，并尖刻地指責(zé)Chip沒用，即使自己沒有幫上任何忙。Christine被確診為糖尿病昏迷并住院，Martha(瑪莎·凱莉 飾)前往Christine家為她整理住院的衣物，并帶來了Penelope離婚協(xié)議的快遞員。Dale急于表現(xiàn)自我的排球指導(dǎo)方式讓女兒的校隊教練十分苦惱。Chip簽署了協(xié)議，并將結(jié)婚戒指送給了快遞員。比賽第二天，Dale因過激的指導(dǎo)行為被裁判罰出場外，得以前往醫(yī)院探望Christine。