宿醉之后，喬治并不知道他與伊茲的一夜偷歡，伊茲則想方設(shè)防讓喬治自己回憶起來?？屏譃榱烁傔x主任一職，在一天之內(nèi)做出了一個十年的計劃書，所有其他候選者：伯克，德里克，和艾迪森也因此人心惶惶，怕自己準(zhǔn)備不周全。當(dāng)其他人都在忙于做10年計劃的時候，馬克從貝利那里得到靈感，呼吁應(yīng)該將目光放在現(xiàn)在，引起了眾多董事的青睞。他將一個難度很大的臉部取骨手術(shù)交給梅雷迪斯獨自完成。德里克認(rèn)為他是利用處于脆弱時期的梅雷迪斯來籠絡(luò)主任，獲得更多的投票，但如果梅雷迪斯一旦失敗，對她自信的打擊將非常大。于是德勸說梅雷迪斯放棄這個手術(shù)。梅雷迪斯認(rèn)為沒有任何必要，兩人又僵持了起來。與凱莉父親會面的時候，喬治突然間回憶起前一天晚上發(fā)生的事情。當(dāng)他找伊茲對質(zhì)的時候，卻一句話都說不出來。梅雷迪斯仔細(xì)考慮了德里克說的話之后，找到了馬克提出退出手術(shù)的要求。然而馬克勸慰道：這是一個可以讓主任重新將梅雷迪斯當(dāng)作一名醫(yī)生對待的良機，希望她不要放過。梅雷迪斯最終還是接受了挑戰(zhàn)。而克里斯汀娜與伯克，都意識到不應(yīng)該停留于過去，而應(yīng)該從過去中學(xué)習(xí)，向前看，做出一個全新的計劃。