1977年的倫敦，查理的一個姐姐阿特洛波斯在她的樂隊演唱會上找她，并殺死了那里所有的人，但查理已經(jīng)加入了傳奇。扎里夢游走進內(nèi)特的房間，睡在了他的床上。吉迪恩告訴查理，她的前樂隊成員都死了。阿特洛波斯去見她的另一個姐姐，地獄里的造幣者拉克西斯。她們發(fā)現(xiàn)查理就是克洛托，并計劃利用康斯坦丁來找到她?？邓固苟±锰由炚业搅丝棛C的另一塊。莎拉和查理去追他，而艾娃則留下來幫助米克帶女兒。扎里更多地看到了自己過去的生活，并意外地使用了貝拉德手腕上的風圖騰。莎拉與康斯坦丁對峙，查理察覺到了阿特洛波斯。逃生艦爆炸了。貝拉德和內(nèi)特發(fā)現(xiàn)扎里曾經(jīng)是傳奇中的一員，并將她過去的版本稱為“時間回聲”。阿特洛波斯威脅要殺了查理的朋友們，于是查理離開了去找她。艾娃假扮成米克的指揮官，他們穿越時空，這樣米克就可以成為麗塔生活的一部分。查理遇到了阿特洛波斯，她變成了一個孩子。莎拉和康斯坦丁出現(xiàn)了，并與阿特洛波斯搏斗。莎拉和查理逃脫了，但阿特洛波斯刺傷了康斯坦丁，把他留在森林里流血。她變身成康斯坦丁，與莎拉和查理會面。貝拉德建議扎里進入風圖騰和他們的祖先交談。米克去見麗塔，但麗塔在生他的氣，因為他總是放她鴿子。扎里踏上了風圖騰之旅，與老扎里面對面。在海伍德樂園之后，她和其他圖騰持有者一起被扔進了圖騰中。查理找到了戒指。阿特洛波斯現(xiàn)身，刺傷了查理，并搶走了戒指。她向莎拉展示了自己的真實面目，似乎要殺了她。乘波號來營救莎拉、查理和康斯坦丁。莎拉站了起來救了查理。阿特洛波斯登上了乘波號。內(nèi)特和艾娃發(fā)現(xiàn)康斯坦丁還活著。阿特洛波斯拿走了另一枚戒指，并殺死了貝拉德。乘波號起飛，莎拉與阿特洛波斯搏斗。吉迪恩打開了門，查理割下了阿特洛波斯的手，而那只抓住了莎拉的腳的手上正戴有兩枚戒指，阿特洛波斯被吸出了飛船，大概已經(jīng)死了。扎里醒來發(fā)現(xiàn)貝拉德死了。