拉克西斯、阿特洛波斯和阿斯特拉偷走了乘波號并關(guān)閉了吉迪恩，而蓋瑞還在飛船上。傳奇?zhèn)儽焕г诹擞?。他們出發(fā)前往倫敦的時間局安全屋，這樣他們就可以找到時間傳送器并到達飛船。他們偷了一輛公共汽車。莎拉的超能力失效了，所以艾娃負責這次任務(wù)。阿特洛波斯在英國上演了一場喪尸世界末日。蓋瑞試圖讓吉迪恩重新上線卻電擊了自己。他醒來后發(fā)現(xiàn)人形狀態(tài)的吉迪恩在等著他。巴士拋錨了，扎里和康斯坦丁離開隊伍去找另一種交通方式。吉迪恩分散了阿特洛波斯的注意力，蓋瑞取回了命運織機的戒指。軍隊出現(xiàn)在其他傳奇等候的地方。一名士兵開槍擊中了艾娃的頭部，但她并沒有死，因為她喝了狄俄尼索斯的圣杯中的酒而永生。軍方認為他們是有知覺的喪尸，就把他們帶走了。扎里和康斯坦丁找到了一輛新貨車，但他們被喪尸圍困了。其他傳奇都逃脫了軍方的羈押?？邓固苟∽屧锏男呐K停止跳動，讓他們越過了喪尸。他重新啟動扎里的心臟，然后他們乘坐貨車逃走了。當蓋瑞面對拉克西斯、阿特洛波斯和阿斯特拉時，他發(fā)現(xiàn)吉迪恩只是自己想象中的虛構(gòu)人物。他用咒語把戒指隱藏起來不讓她們看到。扎里和康斯坦丁接走了傳奇，他們到達了時間局的安全屋，時間傳送器卻沒電了。扎里和康斯坦丁接吻了。莎拉告訴艾娃，她對她撒謊說她的超能力正在崩潰。她看到了喪尸在時間局的安全屋殺死她的幻象。就在傳奇?zhèn)兊挠郎畷r耗盡之際，喪尸們包圍了安全屋。阿斯特拉背叛命運女神，阿特洛波斯殺死了她。喪尸闖入安全屋發(fā)動攻擊，他們殺了莎拉。時間傳送器充電完成，查理用它回到乘波號。其他傳奇?zhèn)兌急粏适碱I(lǐng)了。查理從蓋瑞那里拿到戒指，而阿特洛波斯殺死了蓋瑞。