秦天義(林繼東 飾)和麻來葉(劉奕 飾)帶小伙計(jì)返回察罕旗會(huì)館，途中卻被跟來的日本間諜追殺。雙方追趕到城郊的一處岔道口，秦天義和麻來葉故意引開眾日本間諜，讓小伙計(jì)獨(dú)自沿另一條路趕往察罕旗會(huì)館。陳香(姚芊羽 飾)擔(dān)心秦天義的安危，和烏云帶巴特爾等人一起趕來，恰好救下了危急中的秦天義和麻來葉。小伙計(jì)一路打聽趕到察罕旗會(huì)館，卻在門口遇到了剛剛趕來的陳俊(白恩 飾)，并認(rèn)出他正是當(dāng)日和齊掌柜一起飲酒之人。陳俊得知小伙計(jì)的來意后，遂將小伙計(jì)引到隱蔽處殺死滅口。秦天義因?yàn)轸斆в鲭U(xiǎn)，讓陳香十分生氣，陳香將他怒斥一番后，就不再理他。為哄陳香開心，秦天義又半夜跑出察罕旗會(huì)館去給陳香買愛吃的點(diǎn)心，結(jié)果惹得陳香更加生氣傷心，她最后勸告秦天義，要盡快學(xué)著成熟起來，秦家遭逢大難，現(xiàn)在需要他擔(dān)起責(zé)任。