吳兼護(趙卿煥 飾)命令長今和韓尚宮在御膳廚房再煮一鍋全鴨湯，命阿紅試，以證明全鴨湯是否有問題。未料崔尚宮等人早已事先讓阿紅吃下，含有發(fā)燒藥材的點心，阿紅吃過全鴨湯之后，全身發(fā)燒終至昏倒。吳兼護宣稱韓尚宮和長今罪證確鑿，并且上疏中宗(林湖 飾)處以斬首極刑，幸好閔政浩(池珍熙 飾)握有吳兼護與崔判述(李熙道 飾)勾結(jié)不法的證據(jù)，讓韓尚宮與長今免除一死；最后定罪驅(qū)逐到濟州島去做官婢。與此同時閔政浩被放出后拼命追趕已被流放的長今，可惜還是遲了一步，只能遠遠的望著遠去的長今。在心灰意冷之時，突然從大嬸口中得知自己以前的救命恩人就是長今。韓尚宮因在在牢中受到不少磨難，身心俱疲，在去濟州島的路上，長今強忍悲傷，背著韓尚宮，希望韓尚宮打起精神，但是韓尚宮氣力已盡，終于咽下最后一口氣，死在長今的背上。