西德妮在CIA陪審團(tuán)面前作證，稱杰克把她從Irina設(shè)下的陷阱中救了出來(lái)，在空無(wú)一人的房間里，她找到了Irina的耳環(huán)。維也納，SD-6在奧地利的聯(lián)絡(luò)人NeilsHaber被Triad殺害，這是一個(gè)毒品和賣淫組織，現(xiàn)在開(kāi)始從事販賣軍火。Haber稱，Triad正在開(kāi)發(fā)16個(gè)“下一代”武器，藏在布達(dá)佩斯的一個(gè)防彈工事中。西德妮奉SD-6之命拍下武器的照片，并弄到說(shuō)明。沃恩不贊成再派杰克執(zhí)行雙重任務(wù)，他認(rèn)為在馬達(dá)加斯加的任務(wù)中杰克幫了Irina的忙，這讓西德妮十分氣憤。弗蘭茜的餐館開(kāi)張，杰克給西德妮布置了雙重使命，侵入電腦為CIA偷取文件，同時(shí)為SD-6下載假文件。他告訴西德妮，Irina因?yàn)檫`背了與CIA的協(xié)議，面臨死亡的懲處。一名美國(guó)公民ManoloSouza因?yàn)檫\(yùn)送爆炸物在馬達(dá)加斯加被捕，沃恩與他談話，Souza告訴他自己為杰克工作，這證實(shí)了沃恩的懷疑。布達(dá)佩思，頭戴金色假發(fā)，戴著太陽(yáng)鏡的西德妮，混進(jìn)了治官大樓，成功地下載了文件。但是迪克松領(lǐng)她進(jìn)入防彈工事后，她才發(fā)現(xiàn)一個(gè)男人正在教授一群孩子如何裝配槍枝，原來(lái)秘密武器就是這些孩子。