露西在經(jīng)歷了被嫌犯活埋的經(jīng)歷后重返崗位，但依然被綁架活埋的經(jīng)歷影響，哈珀教官和布拉德福德教官商量由同為女性且有著相同經(jīng)歷的她幫助露西走出陰影。而諾蘭的準(zhǔn)兒媳Abigail因?yàn)槭艿剿挠绊?，也?zhǔn)備當(dāng)警察，所以想請(qǐng)諾蘭準(zhǔn)許她全程旁觀諾蘭工作一天。格雷警司在大伙面前放映了韋斯特和好萊塢影星男友走紅毯的視頻，洛佩斯教官以此警告他，一個(gè)好警察不需要也不能出名。