馬丁在戰(zhàn)斗中不幸中槍，傳奇隊員和其他英雄決定先帶馬丁離開。而此時閃電俠巴里正在趕往裂縫機庫，以阻止納粹炸悔大家回到地球的通道。眾人和納粹的戰(zhàn)斗越發(fā)激烈緊張，馬丁憑借自己頑強的毅力，在槍林彈雨中冒險打開了裂縫裝置將納粹士兵們吸進裂縫，而自己卻再次中槍。馬丁危在旦夕，杰佛遜與馬丁合體為火風(fēng)暴以保護馬丁，眾人通過裂縫趕回地球?？ɡ唤壴诖采希T格勒醫(yī)生試圖取出她的心臟，但原子俠雷及時出現(xiàn)，阻止了門格勒并救走了卡拉。傳奇隊員們同時闖進納粹監(jiān)獄，解救了其他被困的伙伴。綠箭俠X為了救女友，決心一定要抓到卡拉，拿到她的心臟。傳奇隊員和其他伙伴決定一起返回地球1，保護卡拉，卻遭到納粹機器人的阻止，傳奇和伙伴們合力擊退了機器人。而此時雷遭到綠箭俠X攻擊，綠箭俠的女友挺身保護卡拉，綠箭俠X準備射殺她，卻看到綠箭俠綁架了卡拉X。二人對峙時，門格勒化身閃電救走了卡拉X和綠箭俠X。局面暫時脫險，綠箭俠和女友緊緊擁吻在一起。杰佛遜和馬丁化身火風(fēng)暴，急速趕回了飛船，馬丁昏迷不醒，杰佛遜也表現(xiàn)出了生命垂危的跡象。