里普的團(tuán)隊(duì)前往1958年的俄勒岡州調(diào)查可能與薩維奇有關(guān)的連環(huán)兇殺案。通過潛入一家精神病院，莎拉發(fā)現(xiàn)薩維奇是那家醫(yī)院的醫(yī)生，名叫柯蒂斯?諾克斯。雷和肯德拉假扮成一對已婚夫婦，以便在鄰里調(diào)查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)薩維奇是自己的鄰居。杰佛遜被薩維奇用第N金屬隕石造出的怪物襲擊?？系吕涂ㄌ卦?jīng)被類似的隕石賦予能量。杰佛遜在帶一名傷者前往飛船時(shí)，被當(dāng)?shù)鼐鞌r下來，并交給薩維奇。里普的團(tuán)隊(duì)前往病院與薩維奇交手，而薩維奇則給杰佛遜注射了第N金屬，把他變成怪物?？系吕c薩維奇正面交戰(zhàn)，差點(diǎn)命喪，還好雷救了她。其他的隊(duì)員則把杰佛遜救走?；氐斤w船后，斯泰因博士和吉迪恩一同研發(fā)出治愈杰佛遜和其他受害者的血清。克羅諾斯襲擊乘波號(hào)，迫使飛船緊急撤離，把雷、莎拉和肯德拉留在1958年。