決定幕府命運(yùn)的伏見、鳥羽之戰(zhàn)，最終以幕府軍慘敗而告終。將軍德川慶喜率領(lǐng)殘兵返回到江戶。幕府政權(quán)的崩潰已經(jīng)成為顯而易見的事實(shí)，也將迎來最后的日子。薩長(zhǎng)軍隊(duì)日益迫近江戶城，的女中陸續(xù)出現(xiàn)臨陣脫逃者。瀧山(淺野優(yōu)子 飾)大聲激勵(lì)大家一定要保持德川家臣的驕傲戰(zhàn)斗到最后一刻。此時(shí)，天璋院篤子(菅野美穗 飾)也來到說道：“想走的人盡管走吧，誰也無法改變時(shí)代的更替，將軍大人已經(jīng)不再來了，誰也不會(huì)說你們不忠于將軍?！痹谙萑胍黄澎o之后，瀧山再次說道：“如果現(xiàn)在女中們逃離就是承認(rèn)幕府的敗亡，這決不允許”，并且譏諷篤子道：“您是從薩摩來的，還不如回去好好休養(yǎng)身體?！眰z人誰也不愿退讓的態(tài)勢(shì)，局面再次陷入僵持中。篤子發(fā)現(xiàn)阿滿(池脅千鶴 飾)的臉色有些異樣，在詢問原由后，抱著阿滿說：“你快點(diǎn)到真之介那兒去吧”，就在那一天，阿滿永遠(yuǎn)的離開了。開城的日子終于到了，和宮(安達(dá)祐實(shí) 飾)準(zhǔn)備返回京都，實(shí)成院也將寄身于當(dāng)初出家的地方，瀧山目送著二人上了轎子。篤子對(duì)瀧山深有感慨的說道：“當(dāng)初對(duì)峙爭(zhēng)斗，想不到最后仍然只剩下我們倆人?！惫佘娙氤呛螅c桐野一起出現(xiàn)的是久違的東鄉(xiāng)克顯(原田龍二 飾)?？孙@一時(shí)胸潮澎湃，向篤子提出一起回薩摩藩島津家生活，篤子拒絕并毅然地把克顯送她的短刀還給了克顯。此時(shí)，倆人回憶起過往發(fā)生的一幕幕情景?？孙@只得在寂寞中祝福篤子開始新的人生。