陳山因陳夏(羅秋韻 飾)被荒木惟(王瀧正 飾)治好了眼睛，又被洗腦并培養(yǎng)成一名偵聽(tīng)特工而情緒崩潰。張離(王鷗 飾)勸解，鼓勵(lì)陳山，告訴陳山要振作起來(lái)，阻止陳夏繼續(xù)犯錯(cuò)?；哪疚┮庾R(shí)到千田被當(dāng)做替罪羊，而尚公館有內(nèi)鬼，決定將計(jì)就計(jì)，準(zhǔn)備引內(nèi)鬼出現(xiàn)。荒木惟告訴陳山，陳夏生日當(dāng)晚，自己會(huì)舉辦酒會(huì)，讓陳夏于眾日本同僚前現(xiàn)身。陳山突然意識(shí)到陳夏當(dāng)晚會(huì)出現(xiàn)在一個(gè)極容易被狙擊的位置，立刻讓張離轉(zhuǎn)告颶風(fēng)隊(duì)，不可再輕易展開(kāi)刺殺活動(dòng)。生日會(huì)當(dāng)晚，陳山看到穿著和服的陳夏，心中悲涼不已。