陳山和張離(王鷗 飾)夜晚盯梢別墅，從別墅扔出的藥渣查到了夏枝子得了肺炎，要于近日去藥店就診的信息。陳山將這一消息透露給颶風(fēng)隊，颶風(fēng)隊在夏枝子就診當(dāng)日展開刺殺，不想夏枝子所乘的是輛防彈車，行動失敗。陳山隨即和颶風(fēng)隊商議，準(zhǔn)備利用電臺在理查飯店附近引夏枝子外出行動再次實施刺殺。千田英子(吉麗 飾)獨自返家途中偶遇一名攜帶札幌清酒的日本老鄉(xiāng)安西，千田思鄉(xiāng)情切，向安西討酒，安西請千田留下聯(lián)系方式，表示自己所帶清酒已經(jīng)有主，一但有了新的酒便通知千田千田欣然同意，卻不知安西是颶風(fēng)隊安插的棋子。