藥品推銷員朱麗亞來(lái)到圣心醫(yī)院販?zhǔn)鬯漠a(chǎn)品，這個(gè)年輕性感的推銷員吸引了所有男醫(yī)生的注意力，甚至使老狐貍卡爾索的態(tài)度也變得出奇的溫柔，只有考克斯無(wú)法忍受她，但他被迫為朱麗亞和醫(yī)院職員安排餐會(huì)。朱麗亞逼問(wèn)考克斯為何對(duì)她態(tài)度惡劣，考克斯拒絕回答理由，不過(guò)朱麗亞認(rèn)為他想和她上床，所以才異乎尋常的緊張。宴會(huì)后的停車場(chǎng)里，考克斯艱難地拒絕了朱麗亞美腿和美胸的雙重誘惑，帶著“懦夫”的責(zé)罵獨(dú)自回家。

杰迪和伊麗亞特為了分出誰(shuí)更優(yōu)秀而在暗自較勁，杰迪的病人邁克在樓梯扶手上表演滑板時(shí)傷到了胯部，伊麗亞特的病人卡恩太太染上了嚴(yán)重的鏈球菌壞死性肌膜炎，她最終在手術(shù)中死去。伊麗亞特忐忑不安的準(zhǔn)備接受質(zhì)詢，沒(méi)想到卻因?yàn)檎_的判斷得到了表?yè)P(yáng)，雖然病人難逃一死。

特克想為卡拉支付職業(yè)護(hù)士培訓(xùn)的學(xué)費(fèi)，雖然卡拉渴望成為職業(yè)護(hù)士，但當(dāng)想到必須離開(kāi)特克，她最終放棄了機(jī)會(huì)。