大量行尸向農(nóng)場(chǎng)方向涌入，瑞克帶著卡爾向農(nóng)場(chǎng)方向走去，卡爾問(wèn)起瑞克槍殺肖恩的原因，瑞克想向卡爾詳細(xì)解釋?zhuān)瑑扇松砗蟛贿h(yuǎn)的地方忽然出現(xiàn)密密麻麻的行尸大軍。

瑞克吃了一驚趕緊帶著卡爾逃到農(nóng)場(chǎng)倉(cāng)庫(kù)避難，其它伙伴已經(jīng)發(fā)現(xiàn)許多行尸向農(nóng)場(chǎng)走來(lái)，眾人帶上不同的槍械做好殺出重圍的準(zhǔn)備。

瑞克帶著卡爾逃進(jìn)倉(cāng)庫(kù)被行尸堵在門(mén)外，卡爾在瑞克的叮囑下順著木梯爬上二樓，瑞克打開(kāi)倉(cāng)庫(kù)大門(mén)引誘行尸進(jìn)入倉(cāng)庫(kù)，倉(cāng)庫(kù)里面堆著許多干草，瑞克點(diǎn)燃干草爬到二樓與卡爾看著被大火包圍的行尸。

行尸越來(lái)越多從四面八方涌入農(nóng)場(chǎng)，眾人分乘幾輛汽車(chē)逃出農(nóng)場(chǎng)，赫謝爾與其它人失去聯(lián)系獨(dú)自一人力戰(zhàn)行尸，一只行尸搖搖晃晃出現(xiàn)在赫謝爾身后，赫謝爾渾然不知顧著開(kāi)槍射殺面前的行尸，眼看后方出現(xiàn)的行尸就要咬到赫謝爾，瑞克及時(shí)出現(xiàn)開(kāi)槍殺死行尸救走了赫謝爾。

天色大亮，格倫(史蒂文·元 飾)與瑪姬乘坐一輛汽車(chē)在公路上急行，瑪姬因?yàn)楦胰耸ヂ?lián)系憂心忡忡，格倫一臉關(guān)懷安慰瑪姬。

眾人經(jīng)過(guò)一番拼殺最終匯合在一起，瑞克向眾人透露一件驚天秘密：活人一死就會(huì)變成行尸。這就意味著所有活著的人類(lèi)都已經(jīng)感染了行尸病毒，只要死亡都會(huì)變成行尸。

眾人聽(tīng)完瑞克的話吃驚不小，已故的疾病防控中心詹納博士將活人感染病毒的秘密告訴給了瑞克，瑞克一直沒(méi)有把秘密告訴給伙伴們，伙伴們紛紛對(duì)瑞克私自隱瞞秘密的行為提出異議。

洛莉非常理解瑞克的心情，瑞克之所以隱瞞秘密其實(shí)是不想讓大家太絕望，瑞克向洛莉透露槍殺肖恩的過(guò)程，洛莉一時(shí)之間難以接受瑞克槍殺生死兄弟的行為。

夜幕降臨，眾人齊聚火堆旁邊，瑞克向眾人透露肖恩已被他槍殺，肖恩一直以來(lái)爭(zhēng)強(qiáng)好勝性格沖動(dòng)，瑞克為了自保逼不得已殺掉肖恩，農(nóng)場(chǎng)已經(jīng)淪陷，眾人必須尋找新的庇護(hù)場(chǎng)所，瑞克提醒眾人如果跟隨他就必須聽(tīng)從他的指揮。