戴爾被行尸咬傷，達(dá)里爾(諾曼·瑞杜斯 飾)開槍結(jié)束了戴爾的性命，眾人為戴爾舉行簡(jiǎn)短的喪禮，卡爾自知害死戴爾心懷愧疚來(lái)到肖恩面前認(rèn)錯(cuò)，不久之前卡爾到樹林中遇到一只行尸，行尸想襲擊卡爾，卡爾愴惶逃走返回農(nóng)場(chǎng)，結(jié)果當(dāng)天晚上戴爾死在未被卡爾殺死的行尸手中。

肖恩弄清了原因沒有責(zé)怪卡爾，卡爾將手槍歸還給肖恩，肖恩覺得卡爾沒有必要還槍，卡爾無(wú)視肖恩的話轉(zhuǎn)身就走不想再要手槍。

肖恩找到瑞克講述卡爾的遭遇，瑞克帶著卡爾來(lái)到倉(cāng)庫(kù)二樓談心，雖然戴爾的死與卡爾有某種關(guān)聯(lián)，但卡爾并非存心害死戴爾，瑞克希望卡爾繼續(xù)用槍保護(hù)自己。

肖恩經(jīng)過(guò)再三思慮來(lái)到倉(cāng)庫(kù)里面，蘭德爾被蒙上眼睛看不到肖恩，肖恩悄悄帶著蘭德爾離開倉(cāng)庫(kù)，二人來(lái)到樹林里面離農(nóng)場(chǎng)越來(lái)越遠(yuǎn)，蘭德爾在肖恩的哄勸下放松戒備，肖恩趁機(jī)出手殺死了蘭德爾。

為了制造蘭德爾傷人逃跑的假象，肖恩撞破鼻梁回到農(nóng)場(chǎng)向伙伴們謊稱蘭德爾已經(jīng)逃跑，達(dá)里爾與格倫(史蒂文·元 飾)以及瑞克在肖恩的帶領(lǐng)下進(jìn)入樹林，一行四人分為二支搜尋小分隊(duì)在樹林尋找蘭德爾，天色漸黑樹林被黑暗吞沒，慘白的月色順著樹葉從空中灑落到地面，達(dá)里爾與格倫在搜尋過(guò)程遭遇行尸，二人配合默契消滅了行尸。

肖恩帶著瑞克一路向前走，瑞克中途停下腳步一臉警疑打量肖恩，肖恩轉(zhuǎn)身略帶狐疑看著瑞克，瑞克恢復(fù)正常表情繼續(xù)與肖恩向前行走，兩人穿過(guò)樹林來(lái)到一片遼闊的草地上，肖恩舉起手槍對(duì)準(zhǔn)瑞克，瑞克計(jì)上心來(lái)掏出腰間手槍佯裝與肖恩談和，肖恩放松戒備被瑞克開槍殺死。

瑞克殺害肖恩情緒一度崩潰，肖恩倒在地上即將變成行尸，瑞克帶著悲痛的心情轉(zhuǎn)身發(fā)現(xiàn)卡爾站在不遠(yuǎn)處的后方，卡爾一臉悲痛舉槍對(duì)準(zhǔn)瑞克，瑞克以為卡爾記恨他殺死了肖恩，卡爾其實(shí)是發(fā)現(xiàn)肖恩變成行尸向瑞克走了過(guò)去才忽然舉槍，一聲槍聲響起肖恩被子彈擊中倒在地上，瑞克轉(zhuǎn)過(guò)身子看著中彈倒地的肖恩才明白發(fā)生了什么事情。