梅香威脅芙蓉，如果跳不好鼓舞，譜不出舞譜，就不能參加宴演。一心為和黃真伊一比高下的芙蓉苦心修煉，終于讓梅香滿意，芙蓉為了將鼓舞的舞譜保留，甚至勾引寫譜的官員，而梅香渾然不知這種情況。而另一方面，黃真伊卻對百舞的鶴舞百般刁難，而且私自停止修煉，雖然百舞要金川鞭打真伊，但是倔強的真伊就是不肯修煉。李生帶她去看河邊的鶴，真伊驀然明白了鶴舞的不足。當找了她幾天的百舞出現(xiàn)在眼前時，真伊毫不客氣地指出了她舞蹈中的致命之處，并且對百舞進行了一番羞辱。傷心過度的百舞接受了真伊指出的不足，虛心地邀請真伊和她一起完善舞譜。