時枝裕二在處女賽中意外落敗，是因為佐倉香織遲到讓裕二分了心，才會被對手擊倒。三浦透子發(fā)現(xiàn)了這一點，并察覺裕二喜歡香織。隔天早上透子在公園等前來練習的裕二，即使裕二對她愛理不理，透子依舊很高興。傳說中的拳擊冠軍吉井勝(赤井英和 飾)來到練習場，并指定裕二當練習對象，讓其他的練習生驚訝又忌妒。另一方面，透子連續(xù)幾天在公園和花店都看不到裕二，感到很擔心。香織表示裕二因為感冒休息，透子便向香織要了裕二的地址前去探望。當透子到裕二的住處時，裕二并不在家。透子意外發(fā)現(xiàn)裕二藏起來的鑰匙，因為很想知道裕二的房間到底是什么樣子，便偷偷開門進去，卻被回到家的裕二狀上，被罵了一頓。裕二在練習場遭會長責難，并表示要將新人賽的參加資格讓給另一個拳擊手，另一方面，裕二與店長兩人加班，裕二原本想對店長表白，香織的男友卻跑來找香織。沮喪的透子與裕二在火車相遇了。