丹穿梭時空回到七十年代的一個換妻派對，派對的主人告訴丹這個派對要求夫妻一起參加，莉維亞的出現(xiàn)使得丹沒有被趕出去。男主人女兒的艾比(Abby)從學校回來，為了給她父母一個驚喜她沒有事先通知她的他們。艾比在派對上看到自己的母親和另外一個男人在床上，生氣的離開了家。丹查到艾比坐上一輛綠色卡車以后失蹤。丹再次回到過去看到艾比的車壞了，丹阻止了艾比搭上那輛綠色卡車，并且讓她搭上了一群嬉皮的車。回到現(xiàn)在的丹聯(lián)系了艾比的父親，艾比的父親告訴他艾比正在監(jiān)獄里，因犯罪被判了幾十年?；氐竭^去后丹發(fā)現(xiàn)已經輟學的艾比和嬉皮中的山姆(Sam)在一起。艾比的男朋友騙幾位朋友說他們要去搶劫一家雜貨店，然后把錢分給窮人。丹出現(xiàn)阻止了艾比的犯罪，山姆被警察當場擊斃。杰克告訴FBI丹家中有劫機者的贓款以后FBI搜查了丹的家。凱蒂避開FBI巧妙的讓丹把錢帶出了家，丹在過去扔掉了這筆錢。那位研究時空旅行的教授又聯(lián)系了丹，他似乎對丹的情況略知一二，他讓丹不要告訴任何人他的能力。凱蒂在家中翻到了一張莉維亞的黑白照片，在過去莉維亞告訴丹她其實是四十年代的人，她當年之所以不辭而別是因為她回到了屬于她的時間。