由于丹的工作開始變得不穩(wěn)定，凱蒂一直在考慮回到電視臺當記者，丹對此不是很高興。丹穿越時空回到1999年，出現(xiàn)在一個目擊證人的車上。突然沖出兩個幫派分子企圖殺死這位證人，丹帶著他逃跑，但證人在逃跑中中槍。丹把證人送到警察局，得知這位證人即將在法庭作證一個幫派的罪行。丹在逃跑中掉下了一個名牌，幫派分子根據(jù)他的名字找到了他在1999年的家，并且把他的家翻了個底朝天。丹趕回家中，莉維婭出現(xiàn)。1999年的丹晚上去了一個地下賭場賭博，被幫派分子跟蹤。過去的丹離開賭場，幫派分子正要過去抓他，現(xiàn)在的丹沖上去把過去的丹打昏，和莉維婭一起帶他逃回家。丹告訴莉維婭，1999年的他離開賭場是為了回去拿錢繼續(xù)賭博，而正是因為這次賭博，丹才開始和凱蒂在一起。如果改變了過去他就會失去家庭和孩子。莉維婭穿梭時空到了現(xiàn)在丹的家里拿走了劫機者給丹的錢?，F(xiàn)在的丹代替過去的丹回到賭場繼續(xù)賭博，凱蒂出現(xiàn)帶丹離開了賭場，一切都和丹記憶中的一樣。杰克和扎克在家里玩游戲，扎克給杰克看了杰克從劫機者那里得來的錢，杰克拿了其中一張會警察局調查。警局人員告訴杰克這是以前劫機事件的贓款。一位FBI得知了這個消息，要求杰克提供關于這張鈔票的所有資料。杰克供出了丹。