丹和凱蒂正帶著他們的孩子扎克(Zack)逛集市，突然丹穿越時(shí)光回到了洛杉磯的郊外。丹看到一個(gè)帶著降落傘的人被掛在樹上就要斷氣，丹救下了他。這個(gè)人剛清醒就到處找他的手提箱，當(dāng)他打開手提箱時(shí)丹發(fā)現(xiàn)里面有很多現(xiàn)金。丹回到現(xiàn)在對這個(gè)人做了調(diào)查，發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)越戰(zhàn)老兵，他曾經(jīng)劫持過一架飛機(jī)并搶走很多現(xiàn)金。丹再次回到過去看到這個(gè)人在一個(gè)亞洲人開的染坊拿著一張照片到處找人。越戰(zhàn)老兵發(fā)現(xiàn)了丹跟蹤他，威脅再次看到丹就要?dú)⒘怂?。丹回到了另外時(shí)段的過去，遇見了一個(gè)叫強(qiáng)森(ChoungSeng)的柬埔寨人，這個(gè)人說那個(gè)越戰(zhàn)老兵曾經(jīng)向他保證要把他的家人救出柬埔寨，但當(dāng)強(qiáng)森到達(dá)洛杉磯時(shí)越戰(zhàn)老兵已經(jīng)不在了，這個(gè)老兵留給他了一條項(xiàng)鏈。強(qiáng)森告訴丹他工作的地方。丹搶走他的項(xiàng)鏈離開了。丹在一個(gè)酒吧里找到了越戰(zhàn)老兵，給他看了強(qiáng)森的項(xiàng)鏈。越戰(zhàn)老兵說他在柬埔寨作戰(zhàn)的時(shí)候受了重傷，強(qiáng)森的家人把他藏了起來并且救活了他。丹帶他去找到了強(qiáng)森，越戰(zhàn)老兵馬上帶強(qiáng)森離開了他工作的飯館，并且留下一大筆錢感謝丹。