托尼的情婦瓦倫蒂娜發(fā)生了一件意外，當(dāng)她激動(dòng)的游說托尼帶她去安提瓜島度假的時(shí)候，寬大的睡衣衣袖被壁爐點(diǎn)燃，并燒到了頭發(fā)，托尼趕緊把她送入了醫(yī)院。意興闌珊的托尼對(duì)托尼-布勒德托說要去紐約散心，但是布勒德托明顯的心不在焉。托尼突然接到了希爾維奧的消息：“安吉洛死了?！彼谏辖譃閷O子買玩具的時(shí)候被菲爾-里奧塔多兄弟打成了馬蜂窩。托尼立刻意識(shí)到布勒德托早就知道了安吉洛的死訊，而他們兩人是關(guān)系密切的獄友，預(yù)感到不妙的托尼派人尋找布勒德托，但毫無結(jié)果。曼哈頓并沒有令托尼身心放松，他不但被噩夢(mèng)折磨，一大早就被克里斯托弗叫醒：布勒德托殺了比利-里奧塔多，菲爾也重傷進(jìn)了醫(yī)院?！翱蓱z的布勒德托被人利用了。”克里斯托弗說。“可憐?”托尼憤怒地說，“是我們被他愚弄了!”