球賽正在進(jìn)行，阿爾與丹尼爾、克里斯和黛博拉一起等待比賽結(jié)果，最后他們下注賺到了錢。他們來(lái)到了酒吧一起慶祝，阿爾表示已經(jīng)和丹尼爾他們?nèi)顺蔀榱伺笥??？死锼瓜虬柼岢鱿胍貙儆谒麄兊腻X和袋子，阿爾表示克里斯腦子里就只有袋子，沒有其他的東西了。丹尼爾開玩笑說(shuō)克里斯干脆與袋子結(jié)婚，引得大家哄堂大笑。阿爾的妻子玫想吃面包，但阿爾阻止了她，因?yàn)榘栍X得她太胖了，阿爾妻子欺負(fù)離開。黛博拉跟著玫來(lái)到了衛(wèi)生間，安慰著她，并告訴玫女性的社會(huì)地位在以后會(huì)提高，還會(huì)有選舉權(quán)。玫感到很不可思議。阿爾和丹尼爾一起單獨(dú)出來(lái)聊天，阿爾表示自己沒有朋友，他很想和丹尼爾一起做朋友，因?yàn)榈つ釥栍哪?、風(fēng)趣。但他不想丹尼爾有一天就突然離開了，丹尼爾表示會(huì)給他發(fā)郵件。阿爾還把丹尼爾他們賭球贏的錢拿給了丹尼爾，丹尼爾很開心。丹尼爾還提出讓阿爾將他的時(shí)光機(jī)還給他，用來(lái)裝錢，但阿爾不同意。第二天早晨，克里斯來(lái)找丹尼爾和黛博拉，他們倆還在床上玩游戲，克里斯感到很著急，因?yàn)樗肟禳c(diǎn)拿回時(shí)光機(jī)。丹尼爾告訴克里斯他已經(jīng)想到辦法了，就是在阿爾身邊當(dāng)臥底，取得他的信任，然后讓阿爾他們?nèi)サ叵率夷没貢r(shí)光機(jī)?？死锼褂X得這對(duì)黛博拉太危險(xiǎn)了?？死锼贡硎咀约阂蚕氲搅艘粋€(gè)辦法，就是用史實(shí)打敗阿爾，他打算去國(guó)稅舉報(bào)阿爾逃稅、賬目作假。丹尼爾與黛博拉來(lái)花店找阿爾，他們提出中午一起去阿爾家的地下室野餐，阿爾覺得這是在開玩笑，他還是想去餐廳吃飯。這個(gè)計(jì)劃失敗?？死锼垢鶕?jù)史實(shí)阿爾是被國(guó)稅局抓走的，所以他來(lái)到了國(guó)稅局。丹尼爾對(duì)阿爾這種粗魯?shù)囊X方式提出了意見，他希望阿爾能用和平的方式，阿爾最后還是有所改變。阿爾還帶了一束花回家送給他的妻子，玫感到意外和驚喜。阿爾覺得丹尼爾和黛博拉對(duì)他的建議非常有用，想要他們兩個(gè)當(dāng)自己的助手。阿爾提出一個(gè)條件，就是讓丹尼爾和黛博拉去殺了克里斯，丹尼爾他們表示沒有問(wèn)題?；氐椒块g，丹尼爾向克里斯表示他們的計(jì)劃奏效了，阿爾已經(jīng)開始信任他們了?？死锼挂舱f(shuō)自己已經(jīng)向國(guó)稅局遞交了首次書面舉報(bào)。丹尼爾表示阿爾要求他們殺了克里斯，克里斯感到很生氣。丹尼爾表示不是要真的殺他，只是為取得信任。最后克里斯同意配合他們。阿爾帶丹尼爾和黛博拉回到家，交給了丹尼爾一把槍，拿到槍就將槍指向了阿爾。但那把槍沒有裝子彈，阿爾發(fā)現(xiàn)了他們?cè)隍_他。阿爾將克里斯關(guān)進(jìn)了地下室，克里斯利用時(shí)光機(jī)回到現(xiàn)代，拿起了一根鋼管又回來(lái)了，阿爾很驚訝克里斯是怎么出來(lái)的。黛博拉和玫也打起來(lái)了，最后黛博拉拿起槍掃射，逼迫阿爾打開保險(xiǎn)庫(kù)。他們帶著錢回到了現(xiàn)代。