早晨，丹尼爾與黛博拉在一起聊天，黛博拉表示自己想去市區(qū)里面買(mǎi)個(gè)冰淇淋吃，丹尼爾拒絕了她。丹尼爾與克里斯在一起吃飯。黛博拉跑來(lái)向丹尼爾借二十萬(wàn)美金，因?yàn)楸苛艿瓿鍪哿恕５つ釥枦](méi)錢(qián)，他向克里斯借，克里斯也表示沒(méi)錢(qián)，黛博拉提出結(jié)合歷史和時(shí)光機(jī)賺錢(qián)。克里斯提出在世界職業(yè)棒球錦標(biāo)賽上下注，以此來(lái)賺錢(qián)。因?yàn)檫@次比賽已經(jīng)成為定局了，他們利用已經(jīng)知道的事實(shí)去下注，這樣就不會(huì)改變歷史。丹尼爾向克里斯說(shuō)他想穿越到以前為黛博拉買(mǎi)一個(gè)冰淇淋店，實(shí)現(xiàn)她夢(mèng)寐以求的愿望。丹尼爾他們?nèi)藖?lái)到了1919年的芝加哥，他們對(duì)這里的一切都感到好奇，克里斯為了能下注，就為他們?nèi)苏液昧撕趲偷纳矸?。他們?lái)到了酒吧，因?yàn)樗麄冋业纳矸菔菍儆诳ㄅ淼娜耍栽谶@里一切費(fèi)用都免費(fèi)。他們?cè)谶@里開(kāi)心地吃喝玩樂(lè)，克里斯還上臺(tái)表演。丹尼爾還送給了黛博拉一個(gè)水晶球，表達(dá)自己對(duì)黛博拉的愛(ài)意。這時(shí)，出現(xiàn)了這個(gè)人，他問(wèn)丹尼爾他們是否真的是卡彭的人，丹尼爾他們沒(méi)有否認(rèn)，這個(gè)人就拿出槍表示自己就是阿爾·卡彭?？死锼沽⒓聪虬柕狼?，阿爾問(wèn)他們?yōu)槭裁磿?huì)打著他的旗號(hào)在他的地盤(pán)撒野，丹尼爾表示他們其實(shí)在十年前就見(jiàn)過(guò)了，只是現(xiàn)在變了樣，丹尼爾想用花言巧語(yǔ)欺騙阿爾。但阿爾并不相信他們的謊言，阿爾說(shuō)因?yàn)樗麄內(nèi)齻€(gè)破壞了他本來(lái)的搶劫計(jì)劃。接著，阿爾憤怒的向天上開(kāi)了幾槍。阿爾帶著丹尼爾他們?nèi)巳屽X(qián)，還為丹尼爾、克里斯和黛博拉三人分配了任務(wù)。這時(shí)，他發(fā)現(xiàn)了丹尼爾的時(shí)光機(jī)，覺(jué)得這是一個(gè)裝錢(qián)的好工具。阿爾就帶著時(shí)光機(jī)進(jìn)屋搶錢(qián)了，過(guò)來(lái)一會(huì)阿爾帶著一口袋錢(qián)回到了車(chē)上。四人開(kāi)車(chē)回阿爾的家?；氐桨柤遥枌?duì)丹尼爾和克里斯進(jìn)行搜身，發(fā)現(xiàn)了他們兩人有許多不一樣的東西，克里斯告訴阿爾他們還有許多這樣的東西，阿爾叫他們說(shuō)出為什么現(xiàn)在不殺他們的理由。廚房里，黛博拉與阿爾的妻子在一起愉快的聊天。后來(lái)，阿爾妻子表示不能再和黛博拉聊天了。阿爾逼問(wèn)丹尼爾和克里斯，丹尼爾和克里斯將他們來(lái)的目的說(shuō)了出來(lái)，阿爾知道了賭球的事后，就將他們二人關(guān)在了屋子里。他們被困在了1919年。