云梯隊的隊員分別去報道。凱西去找隊長希望能解決這件事，當華萊士介紹新來的隊員認識時，救援電話響起，華萊士安排大家趕去救援。在趕去救援途中凱西意外得知，克魯茲被調(diào)到了調(diào)度中心。當趕到救援現(xiàn)場時，凱西他們跟新隊員配合不爽利，但最終還是把傷員成功救了下來。布萊特跟史黛拉聊著各自的新搭檔，這時隊長訓斥一名后備隊員，二人無奈的看著對方。布萊恩跟新的同事聊著天，新同事詢問布萊恩云梯隊的近況。道森的搭檔約道森被拒絕，道森告訴對方自己已經(jīng)結(jié)婚了。