布奇自從中槍后，便一直陷入昏迷。哥譚的醫(yī)院跟城市一樣黑暗，一些無(wú)親無(wú)故又感覺(jué)治不好的病人，便會(huì)被安排“轉(zhuǎn)院”，實(shí)質(zhì)上是找個(gè)奇怪的地方，把這人埋掉。不幸的布奇在昏迷時(shí)成為這其中的一員，被失職的醫(yī)護(hù)人員當(dāng)作樂(lè)子一樣，送到了郊區(qū)的一處死水潭那里作丟棄處理。然而，布奇卻因禍得福，水潭被印第安山殘余的物質(zhì)污染了，布奇獲得了重生，失去的手臂也回來(lái)了。而唯一不足的是，布奇失去了記憶。企鵝人掌控著哥譚大局，索菲婭頂著法爾科內(nèi)的姓氏，也動(dòng)搖不了他的地位。但這位年輕的黑幫大小姐并不打算放棄，她親自找上門，以自己的家族姓氏作為條件，希望讓科波特和自己合作。她提醒科波特，他現(xiàn)在的權(quán)力并不穩(wěn)固，因?yàn)樗幌穹柨苾?nèi)這樣歷史悠長(zhǎng)的黑幫家族，很多罪犯表面上順從，實(shí)質(zhì)內(nèi)心還是不服。企鵝人接受了索菲婭的邀請(qǐng)，去和她共進(jìn)晚餐，讓黑幫組織都知道科波特現(xiàn)在有了法爾科內(nèi)家族的人撐腰。然而，這只是索菲婭計(jì)劃的開(kāi)始。她不僅要科波特和她合作，還要科波特發(fā)自內(nèi)心地信任自己。