Jenny懷疑是HalseyWilliam偷走了底片。Bette的舊情人Kelly與Bette走得很近，這讓Tina感到很不舒服，之后Bette還打算與Kelly成為合伙人，這更加讓Tina覺得不爽。Dylan找Tina談表示她愿意不惜一切與Helena重歸舊好，但其她人得知后表示不贊成，并且Alice和Tasha還自作主張地把她們的朋友Jamie介紹給了Helena。Jenny自作主張地將Shane的臥室改造成了她自己的工作室。Max與Tom的關系出現(xiàn)裂痕。