Niki發(fā)誓要報復Jenny。Jenny不肯原諒Shane。制片方?jīng)]有通知Tina就將《LezGirls》改成了俗套的男孩女孩故事。Max的進展很好，還有一步就快成功時醫(yī)生告訴她懷孕了。Bette和Tina準備擴樓領養(yǎng)寶寶，這使Jenny很生氣因為裝修會影響她工作。Tasha因為Alice將她們要去看心理醫(yī)生的事說出去而生氣。Helena和Kit的酒吧開始走上正途。Phyllis答應了Joyce的求婚。Dylan出現(xiàn)在Hit酒吧。Jenny和Shane在一起了。