理查德來(lái)到米利亞姆的房前，米利亞姆說(shuō)自己已經(jīng)將他撞飛小男孩的事情告訴了警察，并且自己還給杜魯門(mén)警長(zhǎng)寄了信，說(shuō)自己要是有什么不測(cè)，都是理查德干的。理查德在得知信是當(dāng)天寄出去的后，沖進(jìn)了米利亞姆的屋里，將她殘忍的殺害了。出門(mén)后，理查德讓朋友幫忙截留住寄給杜魯門(mén)的信，朋友說(shuō)不是那么容易。而米利亞姆的對(duì)面，老人正彈著吉他唱著歌，屋里的年輕男子正因?yàn)闆](méi)錢吸毒而對(duì)女朋友大打出手。一間屋里，叫坎迪的女孩和飛舞著的蒼蠅做著斗爭(zhēng)，本來(lái)拿著遙控器扔蒼蠅卻把羅德尼打傷，一家人瞬間慌亂不已?？驳蠟檎`傷了羅德尼而自責(zé)不已，羅德尼打開(kāi)電視，看到了艾克穗被捕的消息。羅德尼拉著布拉德利看到電視播放的道奇遭槍殺的新聞，兩人對(duì)道奇的身份十分懷疑，說(shuō)是世界真小。妻子帶著道奇來(lái)檢查身體，醫(yī)生說(shuō)他的身體一切良好，妻子感到不可思議?；氐郊?，妻子誘惑著道奇，兩人激烈的纏綿著，妻子十分滿意道奇的表現(xiàn)，道奇也想是活過(guò)來(lái)了一樣。雙峰鎮(zhèn)的夜里，大家聽(tīng)著柯比醫(yī)生激烈的演講，完全沒(méi)有注意到周圍的變化。警局里，查理攔截下米利亞姆寫(xiě)給杜魯門(mén)的信件，他的一反常態(tài)被露西和郵政員懷疑。隨后，理查德就接到了已經(jīng)處理好信件的消息。理查德不顧祖母的禁止，橫沖直撞的沖進(jìn)屋里，掐著祖母的脖子要她將家里的保險(xiǎn)箱密碼告訴自己，祖母無(wú)奈只好告訴了他。約翰尼看著母親被欺負(fù)，摔倒在地，嘴里無(wú)助的呻吟著。理查德?lián)屪吡俗婺杆械腻X和首飾，留下了悲傷的祖母和約翰尼。辦公室里，羅杰進(jìn)來(lái)告訴他艾克穗被捕是真的，他招過(guò)來(lái)安東尼，要他去賭場(chǎng)拜訪羅德尼和布拉德利，將賭場(chǎng)遭拒賠而損失三千萬(wàn)的事情全部都推到道奇的身上，說(shuō)是因?yàn)榈兰岛迌尚值?，怨如果安東尼不能說(shuō)服他們，那就要自己親手殺了道奇。安東尼來(lái)到賭場(chǎng)，被坎迪帶到了羅德尼和布拉德利的面前。安東尼按照老板的話全部說(shuō)給兩人，兩人當(dāng)時(shí)表現(xiàn)的并不是很在意?；厝ブ螅瑑扇藳Q定見(jiàn)道奇一面，心里因?yàn)榈榔娌还庠谫€場(chǎng)贏錢了，還讓他們的保險(xiǎn)拒賠而恨死了道奇。戈登在酒店房間聽(tīng)到敲門(mén)聲，開(kāi)門(mén)一看，發(fā)現(xiàn)勞拉隱隱約約的就在自己的面前求助，遠(yuǎn)處傳來(lái)了叫喊著勞拉的聲音，定睛一看，發(fā)現(xiàn)敲門(mén)的是艾伯特。艾伯特將戴安和逃走的庫(kù)珀之間的通信告訴了戈登，戈登只好讓他盯緊戴安。正說(shuō)著，塔米拿來(lái)了一張監(jiān)控照片，說(shuō)是在兇案現(xiàn)場(chǎng)拍下的，逃走的庫(kù)珀十分明顯的出現(xiàn)畫(huà)面中。本接到妻子的電話，說(shuō)理查德?lián)屪吡俗约核械腻X，本說(shuō)自己不會(huì)再給妻子拿錢了，妻子威脅他說(shuō)離婚?；艨寺?tīng)著木頭小姐打來(lái)的電話，說(shuō)最近星空中的亮光越來(lái)越弱了，現(xiàn)在所有的人事都是輪回，現(xiàn)在幾乎完成了，要霍克仔細(xì)聆聽(tīng)感受生活中的變化。