在被關(guān)進肯恩社區(qū)矯正機構(gòu)后，迪克幫助兩名未注冊移民拉菲與路易斯在他們遭到驅(qū)逐出境前逃獄。瑞秋在使用超能力幫助丹妮從她暴力的男友手中逃脫后加入由丹妮率領(lǐng)的逃家少年的行列，但渾然不知她的超能力殺死了凱勒?？导{被梅西在泰坦塔樓中尋獲，后者說服他與她們回到卡德摩斯來修復(fù)他的人格轉(zhuǎn)換。梅西在小加與小氪一同被帶入卡德摩斯時對小加產(chǎn)生興趣。唐娜在尋找瑞秋的途中發(fā)現(xiàn)卡德摩斯對泰坦塔樓發(fā)動攻擊的結(jié)末。