蒂姆、托比、希爾在玩游戲，希爾和托比都說蒂姆會打敗沃特玩這款游戲的最高記錄，沃特不服。這時琳達來找沃特，跟沃特說自從上次分開后自己很想他，并希望能再有一次約會，沃特答應(yīng)了。而此時拉爾夫正在做一款大學(xué)課程的軟件。這時凱布帶來了約翰——曾是海軍部隊的成員，說有新案件。即尋找以前失蹤的一些士兵的骸骨。隨后約翰將這些骸骨最近被越南一處建筑施工處挖到一些相關(guān)線索告訴了他們。并且約翰給了大家看了那些失蹤的士兵照片，托比發(fā)現(xiàn)這其中有約翰的父親。沃特疑惑，問凱布為什么一定要把死者遺體找回來，凱布則回答說他以后會明白的。于是天蝎隊員們開始準備搜索的設(shè)備，然而就在他們坐的前往越南的飛機上遇到了亂流。佩妮把希爾留下做后方技術(shù)指導(dǎo)并陪拉爾夫帶著軟件去見教授。蒂姆像沃特解釋他并沒有想跟沃特爭什么。越南的天氣狀況越變越差，有風(fēng)暴來襲。大家到達越南工地現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)工人們并沒有撤退，蒂姆上前用越南話跟他們溝通，隨后工人撤退了。由于風(fēng)暴太大，很多東西都被吹走了，芯片也摔壞了。希爾打電話說二級風(fēng)暴已經(jīng)升級為三級風(fēng)暴。因為芯片損壞，什么都做不了。突然沃特問附近有沒有醫(yī)院，約翰說附近只有療養(yǎng)院。沃特、佩妮、約翰即刻前往療養(yǎng)院。療養(yǎng)院因風(fēng)暴引起了火災(zāi)，醫(yī)生正在幫療養(yǎng)院里的老人們撤離，沃特和約翰進去療養(yǎng)院里找芯片。出來時發(fā)現(xiàn)療養(yǎng)院里的老人太多醫(yī)生的車子容不下那么多人。這時有位老人說附近有隧道但被鋁合金片蓋住了，沃特進去療養(yǎng)院里拿體溫計。大家撤到隧道口，沃特利用體溫計讓鋁片融化，療養(yǎng)院里的人才能躲進去。其中有位老人透露20年前年輕時見過約翰父親，并講述了約翰父親的死亡。凱布等人在工地上的帳篷外啟動發(fā)電機，沃特趕到把芯片交給了樂樂。終于探測儀可以用了，并找到了約翰想要找的士兵們的東西。正要準備回去時，希爾來電告訴大家風(fēng)暴變大，將會變成龍卷風(fēng)。這時沃特想出了利用降低溫度，使龍卷風(fēng)變成強風(fēng)暴的方法。沃特想到了辦法后，忙叫拉爾夫用他發(fā)明的軟件提供衛(wèi)星的實時數(shù)據(jù)。于是沃特運用建筑工地的二氧化碳管道制造干冰，投入龍卷風(fēng)中，降低了溫度。到達投冰點后，倒出干冰，但由于冰塊過重，沃特的車速快不起來。眼看龍卷風(fēng)就要接近了，就在佩妮和沃特快被吸進龍卷風(fēng)里，沃特緊緊抓住佩妮的手不讓佩妮被龍卷風(fēng)吹走，終于龍卷風(fēng)遇到干冰溫度下降，冷空氣戰(zhàn)勝了龍卷風(fēng)，龍卷風(fēng)停了下來。大家安全了。任務(wù)完成后，約翰媽媽過來了，并對大家表示感謝。而另一頭，拉爾夫和希爾發(fā)現(xiàn)拉爾夫的教授偷了拉爾夫發(fā)明的軟件，并占為己有，于是希爾說要請海伍德律師幫拉爾夫打官司。一場硬戰(zhàn)仿佛又要開始了。