一大早吉米出發(fā)去做法院罰他的社區(qū)服務。雖然四小時里他撿的垃圾比誰都多，但是因為工作時一直在接潛在廣告客戶的電話，工作人員最后只愿意記他工作了半小時。社區(qū)服務結束后，吉米立即換好衣服趕去他好不容易得到的廣告客戶——一個休閑椅銷售那里拍廣告。他推出很多優(yōu)惠活動勸對方把他剩下的廣告份額一次性打包買下，但是對方卻只有一支廣告的錢，吉米只能作罷。拍攝結束后吉米跟拍攝團隊分錢，除去給大家分的，他自己能拿到的錢已經所剩無幾了，而且在這期間吉米的律師事務所也不能接業(yè)務，吉米要白白地養(yǎng)事務所一年，他已經嚴重地入不敷出了。在制藥公司工作的丹尼爾回到家，驚恐地發(fā)現納喬闖入他家并坐在沙發(fā)上等著他。納喬提出要他去偷一種跟赫克托在吃的藥長得一樣的空膠囊，事成之后給他兩萬。丹尼爾吸取之前的教訓，大半夜地來到法院崗亭找邁克，要邁克像以前一樣在交易時保護他，盡管出價是過去的兩倍，邁克還是表示沒有興趣幫他。