葛利馬和天馬繼續(xù)追查，無意中發(fā)現(xiàn)葛利馬很受孩子們的歡迎，而他自己因從小的經(jīng)歷而不知道應(yīng)該作何反應(yīng)。倫克警官找到舒克的母親了解情況。喜歡葛利馬的孩子們?yōu)榱艘獛椭疵撟锩_始追尋金發(fā)女郎的下落。其中一個小孩子米休羅為了尋找自己的母親而被約翰做了殘酷的事情。