得知周鐵錘(柳小海 飾)在酒窖醉倒，大姐趕緊把金條藏好，沒有讓金燦爛(蔣欣 飾)發(fā)現(xiàn)。周鐵錘的師父告訴他，如果可以借助常家的名頭同一位廠里的正式女工結(jié)婚，就能繼續(xù)留在廠里。常漢卿(佟大為 飾)回國，金燦爛因為他帶回了冬妮婭(白雪 飾)送的巧克力而吃醋。全家都不同意周鐵錘以留在廠為目的找女工結(jié)婚。周鐵錘給白曼寧(徐小颯 飾)寫信約她到公園相見，白曼寧萬分不愿但還是決定前往。在公園她回絕了周鐵錘為了轉(zhuǎn)正指標(biāo)假結(jié)婚的提議。白曼寧不慎掉入公園湖中，被鐵錘救起并送到醫(yī)院。常漢卿的報告指出引進(jìn)機(jī)車是學(xué)習(xí)原理運(yùn)用原理自主創(chuàng)新。馮仕高(趙達(dá) 飾)表示反對，還說服姚懷民(李解 飾)把自己的署名從報告上刪掉。白曼寧醒來后提交了同周鐵錘的結(jié)婚申請書。