車天壽(裴秀彬 飾)從英達那里聽到了同伊的名字，同時同伊因為到捕廳找天壽，而被張希載(金有錫 飾)追殺。終于同伊與天壽相遇，天壽再次許下不再將同伊拋下的承諾。清國使節(jié)團到來，監(jiān)察府內人潛伏搜查不法聚斂錢財?shù)慕饾欉_，同伊因對宴會有經驗而被選中參加任務。而金潤達被張希載收攏，同意為南人提供經濟上的幫助。在金潤達的住所，同伊發(fā)現(xiàn)了重要的線索，但沒有辦法找出其奧妙。金潤達察覺到被監(jiān)察府內人調查，因此搜查結束。不放棄調查的同伊從車天壽那里學到了解出謎題的辦法，悄悄潛入掌樂院宴席，再次被金潤達發(fā)現(xiàn)，逃跑時在慕華館遇到了穿著龍袍的肅宗(池珍熙 飾)。