秦凡達(李彥希 飾)和宋鵬程(蘆芳生 飾)一起審問日本俘虜卻無果，葉百合(王媛可 飾)照顧日本俘虜，日本兵使詐，作苦哀求，葉百合好心幫他解開繩索。不料日本兵立刻從一旁的看守手上奪過了槍，挾持百合向外逃。潘楊(王怡霖 飾)和警衛(wèi)連的士兵立刻追擊日本兵，潘楊將他打傷，準備上前抓捕。秦凡達突然趕到，將日本兵擊斃。宋鵬程大發(fā)雷霆，顧不得葉百合的傷勢，情緒失控地指責她的過失。原來，這個日本兵是日軍最高級別的電報員，掌握著日軍進攻第五戰(zhàn)區(qū)的軍事部署的情報。為了抓捕他，犧牲了很多的兄弟。最高長官因此事震怒，秦凡達借機挑撥，把責任推到新四軍醫(yī)療隊身上，幸好祁英璉為葉百合等人擔保，此事暫時被壓了下來。葉百合覺得自己什么都做不好，默默流淚。醫(yī)院傷員突增，病床不夠，四姨太又開始鬧情緒。葉百合將自己的房間讓出來，讓四姨太和小喬(于瑩瑩 飾)住，而自己搬進了醫(yī)院的庫房。祁英璉特意在庫房里留下很多醫(yī)學的書籍，還有一本《希波克拉底誓言》。葉百合立刻被吸引了，認真研讀，她和祁英璉之間漸漸有了師徒間的默契。